Cinq totems cylindriques rotatifs pour l'année d'anniversaire de la tourte au kirsch de Zoug

La «Zuger Kirschtorten Meile» (parcours consacré à la tourte au kirsch de Zoug) est un parcours à cinq étapes. Chaque station propose des totems cylindriques rotatifs illustrés qui retracent les 400 ans d’histoire de la culture des cerises et du kirsch de Zoug. Les visiteurs y découvrent l’histoire par le biais d’un sujet précis, comme par exemple l’invention de la tourte au kirsch de Zoug, et peuvent admirer des illustrations et des images historiques attrayantes sur les cinq cylindres métalliques superposés. La «Zuger Kirschtorten Meile» est à découvrir jusqu’à fin décembre 2015.

Les totems cylindriques rotatifs sont répartis au centre de la ville de Zoug. Le parcours débute à la gare et se termine au Guggiweg. Lorsque le chemin indiqué est parcouru à pied (cf. carte), la distance totalise exactement 1,6 km – d’où le nom du parcours.

Les auteurs de l’exposition Ueli Kleeb et Caroline Lötscher, qui travaillent pour DNS-Transport GmbH à Zoug, ont été mandatés par la «Zuger Kirschtorten Gesellschaft » (société de la tourte au kirsch) pour concevoir et planifier les cylindres illustrés. Ils ont engagé SIGNAL SA, leur partenaire depuis de nombreuses années, pour réaliser la production et le montage de ce projet totems cylindriques exigeant. Nous avons recouvert les cylindres métalliques de films imprimés réfléchissants et fabriqué des mâts tubulaires et des joints spéciaux. Par ailleurs, notre équipe de montage a assuré l’installation et le montage des totems cylindriques sur place sur des micropieux installés au préalable.

Le plus grand défi de ce projet a consisté à garantir que les totems cylindriques tournent toujours facilement. La solution technique adoptée est celle de Mark Geissmann, réalisateur de projets à Zoug, qui a eu l’idée de faire tourner les cylindres d’une manière autobloquante, mais aisée.